«Dès mon premier roman, La Vérité sur l'affaire Savolta, Barcelone est devenue un personnage à part entière de mon œuvre.»
Eduardo Mendoza, propos recueillis par Gilles Anquetil et François Armanet pour Le Nouvel Observateur.

Barcelona by Eduardo Mendoza
Eduardo Mendoza, Interview par Marie-Christine Fourneaux à la Comédie du Livre de Montpellier, le 23 mai 2005.
Barcelone par Eduardo Mendoza

Eduardo Mendoza is a Spanish novelist, born in Barcelona on 11 January 1943. His home town is the center of many of his novels. The places which appear in his works are geolocalized on the maps of this website.

Eduardo Mendoza est un écrivain espagnol né à Barcelone le 11 janvier 1943. Sa ville natale est au coeur de certains de ces romans. Les lieux qui apparaissent dans son oeuvre sont localisés sur les cartes de ce site, parfois accompagnés d'extraits traduits en français (d'après les éditions françaises chez Seuil, ou aux éditions de poche Point).


Google map of Barcelona by Eduardo Mendoza
Carte Google de Barcelone par Eduardo Mendoza

Sans nouvelles de Gurb (Sin noticias de Gurb, 1990) - Traduction française : François Maspero, Seuil (avril 1994) - Editions Points (Virgule) V143, numéros 2 à 66.
Le mystère de la crypte ensorcelée (El misterio de la cripta embrujada, 1970) - Traduction française : Anabel Herbout & Edgardo Cozarinsky, Seuil (1982) - Editions Points P459, numéros 68 à 91.
Le labyrinthe aux olives (El laberinto de las aceitunas, 1982) - Traduction française : Françoise Rosset, Seuil (1985) - Editions Point R380, numéros 93 à 120.
L'artiste des dames (La aventura del tocador de señoras, 2001) - Traduction française : François Maspero, Seuil (2002) - Editions Points P1076, numéros 122 à 157.
La vérité sur l'affaire Savolta (La verdad sobre el caso Savolta, 1975) - Traduction : Jean-Marie Saint-Lu, Flammarion (1986) - Editions Points P461. numéros 159 à 174.


Vous pouvez aussi accéder à cette carte sur le site Google Maps.
You can access this map on Google Maps.


Printer-friendly map of Barcelona by Eduardo Mendoza
Carte de Barcelone par Eduardo Mendoza pour impression

The index giving the labels of the numbers can be found below the map.
Les étiquettes correspondant aux numéros placés sur la carte sont situées en dessous de celle-ci.



Index of the places
Index des lieux


Contact

Contact-me for more information on this map.
Contactez-moi pour plus d'informations sur cette carte.